Alveran-Larp Forum
Startseite | Profil | Registrieren | Neue Beiträge | Alle Umfragen | Mitglieder | Suchen | FAQ
Benutzername:
Passwort:
Passwort speichern
Passwort vergessen?

 Alle Foren
 Archivierte Foren
 Allgemeines InPlay Forum
 [Gunilda] Eine Nachricht - OT
 Forum geschlossen
 Druckversion
Nächste Seite
Autor Vorheriges Thema Thema Nächstes Thema
Seite: von 7

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt am: 16 Jul 2007 :  16:03:17 Uhr  Profil anzeigen
Um den IT-Thread nicht zu sehr mit OT-Bemerkungen zu verunstalten jetzt hier ein dazugehöriger OT-Thread, in dem alles diskutiert werden kann, was einem so auf dem Herzen liegt.
Leider können die bisherigen OT-Postings nicht verschoben werden. Aber wir können den neuen Thread ja immerhin ab jetzt nutzen.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  17:31:33 Uhr  Profil anzeigen
@Corvinius:
Ist das ein "Ruf in Borons Arme"?
Würdest du Gunilda als "in Ruhe befindlich" definieren?
Oder ist das eine andere Liturgie?

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

SL-Stefan
Moderator


448 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  17:35:23 Uhr  Profil anzeigen
Lasst euch nicht IT stören, wollt nur noch eine andere Frage in den Raum werfen.
Seid ihr sicher das wenige Stunden vor den Namenlosen Tagen in den Schwarzen Landen eine Liturgie einfach so funktioniert?
Nicht falsch verstehen, soll kein Verbot oder sowas sein...nur eine Anmerkung über die man kurz mal nachdenken kann
*Steff der schon wieder still ist*
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  17:38:07 Uhr  Profil anzeigen
Ich bin mir nicht sicher, daß diese Liturgie überhaupt funktioniert. Auch außerhalb der Schwarzen Lande um am 1. Praios. Weil Gunilda alles, aber nicht "in Ruhe" ist.
Aber wenn schon eine SL da ist, dann können wir ja auch gleich eine SL-Entscheidung über das Funktionieren oder Nichtfunktionieren der Liturgie beantragen. *bg*

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

SL-Stefan
Moderator


448 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  18:08:38 Uhr  Profil anzeigen
Die Sl liest zwar mit (aus Interesse und um Dinge zu finden die man bei Gelegenheit gegen euch verwenden kann)würde sich aber nur ungern als Schiedsrichter in einem so recht netten "freien" Spiel einspannen lassen.
Aber um eine Meinung äußern zu können wäre es gut zu wissen weche Liturgie das war, wenn überhaupt.

Auch wenn ich jetzt mal die Namenlosen tage und die Schwarzen lande außer acht lasse, dürfte die Liturgie (sofern es eine war) nicht funktioniert da:

Ruf in Borons Arme: Gunilda's Grundstimmung nicht Ruhig ist und Corvinius diese Liturgie zudem nicht beherrscht
Ruf zur Ruhe: weil mir bei der Durchführung eine Geste gefehlt hätte

Aber das ist nur wieder eine Anmerkung von mir und kein Richterurteil *g*

Bearbeitet von: SL-Stefan am: 16 Jul 2007 18:11:33 Uhr
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  18:31:48 Uhr  Profil anzeigen
@Corvinius:
Sorry, wenn ich dir jetzt deine schöne Liturgie "versaut" habe, aber ich fürchte, es gibt im gesamten aventurischen Regelwerk nicht eine einzige Liturgie und keinen einzigen Zauber, die es erlauben würden, jemanden aus voller "action" heraus einschlafen zu lassen. Alle diesbezüglichen Handlungen setzen die relative Ruhe des Schlafenzulegenden voraus.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Corvinius
fleißiges Mitglied


292 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  18:59:35 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Corvinius's Homepage  Sende Corvinius eine ICQ Message
Hallohalli...

ich habe da einfach mal frei Schnauze agiert (und wohl falsche Schlüsse aus dem Geschehen auf FK III und NOS V gezogen, wo Borondria (FK) und Escalada (NOS) jeweils Liturgien, die sie nicht beherrschten, oder die es so garnicht gibt mit Aufschlägen doch "erzwingen" konnten).

Zudem habe ich die Praxis aus dem P&P, wo man Liturgien aufwerten (von "Opfer" in Ruhe, zu "Opfer" ruhig sitzend, innerlich zum zerreissen angespannt) kann, anwenden wollen.

Als Konsequenz auf meinen "erzwungenen" Ruf in Borons Arme hätte ich all meine Karmapunkte imaginär abgestrichen und für mich festgehalten, dass ich erst ab dem 1. Praios wieder regenerieren kann.

Die erhöhten Kosten durch:
+1 schwarze Lande
+1 "Opfer" nicht in Ruhe
+2 beherrsche Litugie nicht, kenne sie nur

Da es hier natürlich keinen Meister gibt, sah ich mich gezwungen es einfach zu versuchen.

Der Weise bittet BORon zu sich. Die Narren werden von BORon geholt.

Bearbeitet von: Corvinius am: 16 Jul 2007 19:00:25 Uhr
Zum Anfang der Seite

SL-Stefan
Moderator


448 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  19:33:16 Uhr  Profil anzeigen
Darum hab ich auch nur eine Meinung geäußert und kein Urteil gefällt.
Wobei ich als Meister/SL dann eben noch den Faktor kurz vor den Namenlosen Tagen einbezogen und dann die Entscheidunge getroffen hätte, das die Wahrscheinlichkeit das eine Liturgie ,wenige Stunden vor dem fast vollständigen Rückzug der Götter vom derischen Geschehen, funktioniert die man nur kennt aber nich beherrscht, bei einer Person die nicht die Grundvoraussetzungen erfüllt, man sich dazu auf einem Boden befindet wo der Kontak zu den Göttern eh erschwert ist, relativ sehr gering ist.

Aber das ist halt das Problem beim "freien" Spiel wenn kein Meister anwesend ist, denn schon im pen&paper heits es, das man zwar mit Werten,Zuschlägen oder Abzügen das gelingen der Liturgie berechnen kann, das aber letztendlich der Meister entscheidet ob sie tatsächlich funktioniert.

Aber ich entschuldige mich für meine Einmischung und bedauere es ehrlich, sollte ich mit meinen Anmerkungen ein Spiel gestört haben. Im Zweifelsfall könnt ihr mich "zumindest bei diesem thema" auch ignorieren.

P.S. Und noch eine Meinungsäußerung (ich kann es nicht lassen), wenn der Blutdruck die Skala zu sprengen scheint weil Adrenalin oder was weis ich nocht noch alles durch die Adern schießt, dann ist das "opfer" nicht als ruhig zu bezeichnen. Ob es nun sitzt, liegt oder sonst eine Körperhaltung hat, also wäre der Schritt zwischen ruhig und Bernikas Zustand (so wie ich ihn nach der Beschreibung auffassen würde) wesentlich höher.

Bearbeitet von: SL-Stefan am: 16 Jul 2007 19:44:56 Uhr
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  19:46:20 Uhr  Profil anzeigen
@Corvinius:
Was würdest du von einer Teilwirkung halten?
Die Umstände sind schon echt erschwert, aber dein Einsatz ist, so wie du ihn jetzt schilders, auch großartig. Wärst du damit einverstanden, wenn Gunilda zwar nicht direkt einschläft, aber zumindest ruhiger wird und ein wenig schläfrig? Das würde auch schon mal die aktuelle Situation entschärfen, aber trotzdem den Faktoren Rechnung tragen, die auf das Geschehen einwirken.

Nimm doch einfach dein Abschlußstatment, das "nichts geschieht", nochmal raus und laß mich selbst schildern, wie die Liturgie auf Gunilda wirkt. :-)

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)

Bearbeitet von: Bernika am: 16 Jul 2007 19:52:45 Uhr
Zum Anfang der Seite

Corvinius
fleißiges Mitglied


292 Beiträge

Erstellt  am: 16 Jul 2007 :  20:02:47 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Corvinius's Homepage  Sende Corvinius eine ICQ Message
Man ist soziale Interaktion was tolles! *g*
Wird sofort geändert!

Der Weise bittet BORon zu sich. Die Narren werden von BORon geholt.
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  12:11:13 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
So also das ist jetzt eine Verzweiflungstatliturgie. Ich versuche eine Mischung aus einem Harmoniesegen und einem Schutzsegen. Er soll bewirken, dass Gunildas Verstand in einem ruhigen Zustand bleibt und über die namenlosen Tage von bösen Einflüssen sicher ist. Wenn es nicht ganz funktioniert, so hoffe ich doch auf eine Teilwirkung. Mit Liturgiekenntnis 4 und 7 Karmapunkten.
Freue mich auf eine Reaktion.

Bearbeitet von: Nephthis am: 18 Jul 2007 12:29:49 Uhr
Zum Anfang der Seite

Corvinius
fleißiges Mitglied


292 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  12:27:45 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Corvinius's Homepage  Sende Corvinius eine ICQ Message
Unterstütze Escalada zwar nicht mit Karmapunkten, aber mit Liturgiekenntnis 3.

Der Weise bittet BORon zu sich. Die Narren werden von BORon geholt.
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  13:54:40 Uhr  Profil anzeigen
Also ich kenne keine LARP-Liturgie, die über 6-7 Tage wirksam wäre!
Das finde ich dann doch ein wenig übertrieben. Zumal das schon echt an ein Großes Wunder grenzt und dann auch noch über die Namenlosen Tage und in den Schwarzen Landen wirken soll.
Auch wenn wir relativ frei spielen wäre ich doch dafür, uns so in etwa an die vom Regelwerk vorgegebenen Liturgien zu halten und nicht alles frei nach Belieben zu definieren. Da wir keine SL hier haben, die jeweils entscheidet, was funktioniert und was nicht sollten wir ein klein wenig berechenbar bleiben. Besonders für uns selbst als Mitspieler.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)

Bearbeitet von: Bernika am: 18 Jul 2007 14:01:09 Uhr
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  15:22:20 Uhr  Profil anzeigen
Nachtrag:
Gunilda kann Escaladas Gebete leider auch nur mental, nicht jedoch karmal unterstützen.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  15:22:23 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Hey, hey cool...
Ich wollte nur mal das beschrieben, was ich am allerliebsten hätte und jetzt mit euch abmachen, was tatsächlich passiert...
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  15:23:43 Uhr  Profil anzeigen
Mein Vorschlag:
Es wirkt, aber maximal bis zum Beginn der Namenlosen Tage.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  17:05:39 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Klar von mir aus, war ja nur ein Verzweiflungsversuch...
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 18 Jul 2007 :  17:27:59 Uhr  Profil anzeigen
Und der Herr von Tannhausen kann sich ja seine praiosgefälligen Methoden für die kommenden Namenlosen Tage aufheben. Ich bin sicher, es wird noch Bedarf für sie geben... *fg*

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Hagrobald von Tannhausen
fleißiges Mitglied


154 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  00:16:22 Uhr  Profil anzeigen
Ja da muss mal was passieren :) Schluss mit Lustig, war sowieso schon viel zu lieb!
Blut für den Blutgott... öhm ochnoe... Licht für den Lichtgott ?

Hagrobald von Tannhausen
Gwyn vom Farinedelquell
Rashim ben Charef
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  00:31:00 Uhr  Profil anzeigen
Schluß mit lustig wird dann auf alle Fälle werden...

Kann übrigens schon mal ankündigen, daß ich von Freitag Nacht bis Sonntag Nacht nicht online sein werde. Da übersetzen wir den neuen Harry Potter. Da brauche ich jede freie Minute für diese Arbeit.
Montag bin ich aber auf alle Fälle wieder hier.
Laßt mich so lange am Leben, ja?

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  10:24:29 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Ich bin auch nicht da und Arne auch nicht, weil wir NSCs auf HT sind...
Also ab morgen früh, bis Sonntag Nacht...
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  10:34:29 Uhr  Profil anzeigen
Aber dann könntet ihr ja heute nochmal posten. :-)

Viel Spaß auf der Heldentrutz!

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Hagrobald von Tannhausen
fleißiges Mitglied


154 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  10:57:30 Uhr  Profil anzeigen
Du Übersetzt nen Harry Pooter Film( Buch) ? Ich hoffe du kriegst Geld dafür :)

Hagrobald von Tannhausen
Gwyn vom Farinedelquell
Rashim ben Charef
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  11:13:11 Uhr  Profil anzeigen
WIR übersetzen das siebte Buch. WIR ist eine Internet-Community. "Harry-auf-Deutsch", kurz HaD.
Und wir machen es aus Spaß, nicht für Geld.
Hat sich mal so zusammengefunden, weil wir alle der Meinung waren, wir könnten es besser machen, als der offizielle deutsche Übersetzer.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Narkai
fleißiges Mitglied


190 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  12:17:37 Uhr  Profil anzeigen  Sende Narkai eine ICQ Message
Das ist auch nicht so schwer, der Meinung bin ich zumindest. Die offiziellen Übersetzungen sind doch eher...schlecht

Wahrheit kommt immer auf den Standpunkt an.
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 19 Jul 2007 :  14:25:26 Uhr  Profil anzeigen
Hmm, seit ich selbst übersetze habe ich die offiziellen deutschen Übersetzungen viel mehr zu schätzen gelernt. Sooo schlecht sind sie gar nicht. Wenn wir hinterher immer unsere Projektübersetzung mit der vom Carlsen-Verlag vergleichen, dann geht es meistens so aus, daß uns in ca. 50% unsere eigene Version besser gefällt und in 50% die Carlsen-Version. Wir machen genauso Fehler.
Aber manchmal haben wir auch echt gute Ideen.
Der "Sprechende Hut" heißt bei uns z.B. "Hauswahlhut". :-)

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 24 Jul 2007 :  15:45:06 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Wir sind alle wieder da und können weitermachen, oder nicht?
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 25 Jul 2007 :  10:24:53 Uhr  Profil anzeigen
Von mir aus kann es gerne weiter gehen.
Ich warte ein klein wenig auf Hagrobald. Der schien eine nächste Aktion in petto zu haben. Jedenfalls habe ich sein letztes Posting so verstanden.

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 27 Jul 2007 :  16:33:53 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Da von Herrn Tannhausen keine Reaktion kommt, klinke ich mich an dieser Stelle erstmal aus der ganzen Sache aus. Arne auch.
Zum Anfang der Seite

Bernika
super aktives Mitglied


2102 Beiträge

Erstellt  am: 28 Jul 2007 :  00:48:50 Uhr  Profil anzeigen
Och schade. Macht ihr wieder mit, wenn es weiter geht?
Vielleicht ist der Herr Banni ja grad in Sommerurlaub...

Aktive Rollen:
Elyssa Niobalde di Sansegostiano, ehemalige nostrische Frankfreie und nun horasische Esquiria (Nos 6, Hor 2+3+5+7, WB 1)
Selwyne von Beereskow, festenländische Bronnjarin (Sil 2, ZG 1.5, SG 3, div. andere Bornlandcons)
Feqzandra sala Sahib Oswyn, Beherrschungsmagierin und Seelenheilkundige (sehr viele Cons...)
Raugund gebranntmarkte Büßerin und jetzt Praios-Novizin (PzE 1-5)
Ailbhe vom Swartenhof albernische Waffenmagd (dgT)
Chryseis von Kutaki Zyklopäische Medica für die Sechssäftelehre (dgT2, WK 8+9)
Zum Anfang der Seite

Nephthis
Senior Mitglied


622 Beiträge

Erstellt  am: 28 Jul 2007 :  11:52:16 Uhr  Profil anzeigen  Besuche Nephthis's Homepage  Sende Nephthis eine ICQ Message
Bestimmt, wenn wieder ne Reaktion kommt...;)
Zum Anfang der Seite
Seite: von 7 Vorheriges Thema Thema Nächstes Thema  
Nächste Seite
 Forum geschlossen
 Druckversion
Springe nach:
© Copyright 2001-2024 by Jan Fey

Alle Rechte vorbehalten.

Mit der Benutzung dieser Website erkennen Sie

die Allgemeinen Nutzungsbedingungen an.

Zum Anfang der Seite
Snitz Forums 2000